Zum Inhalt springen

LetterForge erscheint in Kürze für Mac und Windows. Benachrichtigen lassen

Ratgeber

Outlook-Vorlagen und Textbausteine für Personalberater

Eingangsbestätigung, Terminvorschlag, Unterlagen anfordern, Absage nach dem Erstgespräch: Ein großer Teil der Kandidatenmails sagt jede Woche dasselbe. Outlook kann diese Texte speichern, auf drei verschiedene Arten, je nach Version. Dieser Ratgeber zeigt, welche Art wofür taugt, wie Sie sie anlegen und welche zehn Bausteine sich im Alltag eines Personalberaters lohnen.

Welche Outlook-Funktion wofür

Funktion Speichert Gut für Wo verfügbar
E-Mail-Vorlage eine ganze Mail mit Betreff, Text und Anhang Terminbestätigung mit Anfahrt, Unterlagen-Checkliste Outlook klassisch (.oft), neues Outlook, Web, Mac
Schnellbausteine einen Textblock an der Stelle des Cursors Absätze, die Sie in jede Antwort einbauen Outlook klassisch, laut Microsoft inzwischen auch neues Outlook
Meine Vorlagen kurze Texte in einem Seitenbereich Standardsätze auf mehreren Geräten neues Outlook, Web, klassisch und Mac mit Microsoft 365 bzw. Exchange
Signatur Gruß und Kontaktdaten nur dafür überall

Für Personalberater sind meist zwei Dinge nützlich: wenige ganze Vorlagen für Mails, die wirklich gleich sind, und Bausteine für die Absätze, die in viele Antworten passen.

Outlook klassisch: Vorlage als .oft-Datei anlegen

  1. Neue E-Mail öffnen, Betreff und Text schreiben, die Platzhalter in [eckigen Klammern].
  2. Datei › Speichern unter, bei Dateityp Outlook-Vorlage wählen, einen Namen vergeben, speichern.

Outlook legt die Datei in C:\Benutzer\[Name]\AppData\Roaming\Microsoft\Templates ab. Zum Verwenden: Start › Neue Elemente › Weitere Elemente › Formular auswählen, unter „Suchen in“ Benutzervorlagen in Dateisystem wählen und die Vorlage öffnen. Was Sie dann in der Mail ändern, ändert die Vorlage nicht. Wollen Sie die Vorlage selbst ändern, speichern Sie sie neu.

Der Weg über „Formular auswählen“ ist lang. Wer eine Vorlage oft braucht, nimmt besser die Funktion E-Mail-Vorlage auf der Registerkarte „Nachricht“, die es mit Microsoft 365 auch im klassischen Outlook gibt.

Schnellbausteine für kurze Textbausteine

Für Absätze statt ganzer Mails sind Schnellbausteine praktischer:

  1. Text in einer Mail markieren.
  2. Einfügen › Schnellbausteine › Auswahl im Schnellbaustein-Katalog speichern.
  3. Einen Namen vergeben, den Sie wiedererkennen, etwa „Termin Sie“.

Eingefügt wird über Einfügen › Schnellbausteine und einen Klick auf den Baustein, an der Stelle, an der der Cursor steht. Microsoft beschreibt auch, wie man Bausteine über eine gemeinsame Outlook-Vorlage an Kollegen weitergibt.

Neues Outlook, Outlook im Web und Mac

Im neuen Outlook und im Web speichern Sie eine Mail über Nachricht › E-Mail-Vorlage und öffnen sie später über Start › Neue › E-Mail aus Vorlage. Kurze Texte legen Sie über Nachricht › Meine Vorlagen › + Vorlage an. Beides setzt ein Microsoft-365-Abo voraus. Fehlt „Meine Vorlagen“, hat Ihre IT Add-ins abgeschaltet. Vorhandene .oft-Dateien aus dem klassischen Outlook lassen sich unter Einstellungen › E-Mail-Vorlagen › Hinzufügen übernehmen.

Auf dem Mac: Mail markieren, Datei › Als Vorlage speichern. Eine neue Mail daraus entsteht über Datei › Neu › E-Mail aus Vorlage.

Zehn Textbausteine für Kandidatenmails

Diese zehn Bausteine decken die Sätze ab, die Personalberater am häufigsten tippen. Sie sind bewusst kurz, damit sie in eine Antwort passen, statt sie zu ersetzen. Längere Vorlagen für ganze Mails finden Sie in der Vorlagen-Bibliothek und für Einladungen auf der Seite Einladung zum Vorstellungsgespräch.

Baustein 1: Eingangsbestätigung
vielen Dank für Ihre Unterlagen. Ich sehe sie mir bis [Tag] genau an und melde mich dann bei Ihnen.

Baustein 2: Unterlagen anfordern
Damit ich Sie bei [Kunde] vorstellen kann, bräuchte ich noch Ihren aktuellen Lebenslauf und, falls vorhanden, das letzte Arbeitszeugnis.

Baustein 3: Terminvorschlag
Zur Auswahl stehen [Tag, Uhrzeit] und [Tag, Uhrzeit], jeweils etwa [Dauer] per [Telefon / Video]. Welcher Termin passt Ihnen?

Baustein 4: Video-Link
Hier der Link für unser Gespräch: [Link]. Falls die Verbindung nicht klappt, rufe ich Sie unter [Telefonnummer] an.

Baustein 5: Gehaltsspanne
Unser Kunde hat für die Position [X] bis [Y] Euro brutto im Jahr vorgesehen. Wo Sie darin liegen, hängt vor allem von [Kriterium] ab.

Baustein 6: Profil liegt beim Kunden
Ihr Profil liegt seit heute bei [Ansprechperson]. Ich rechne mit einer Rückmeldung bis [Tag] und melde mich dann, auch wenn es noch dauert.

Baustein 7: Kündigungsfrist erfragen
Damit ich mit dem Kunden planen kann: Welche Kündigungsfrist haben Sie aktuell?

Baustein 8: Datenschutzhinweis mit Link
Wie ich mit Ihren Daten umgehe, lesen Sie hier: [Link zu den Datenschutzhinweisen].

Baustein 9: Einverständnis für den Talent-Pool
Darf ich Ihr Profil bis [Datum] speichern und Sie bei passenden Positionen wieder ansprechen? Ein kurzes „Ja“ genügt, widerrufen können Sie jederzeit.

Baustein 10: Abwesenheit
Ich bin bis [Datum] nicht im Büro. In dringenden Fällen erreichen Sie [Name] unter [Telefonnummer].

Der Datenschutzhinweis in Baustein 8 ersetzt keine vollständigen Hinweise nach Art. 13 oder 14 DSGVO. Muster dafür stehen in der Bibliothek und sollten vor dem Einsatz geprüft werden.

Platzhalter und Pflege im Team

Outlook füllt keine Platzhalter aus. Schreiben Sie sie deshalb in [eckigen Klammern], die fallen beim Lesen vor dem Senden auf. Ein vergessenes „[Kunde]“ in einer Mail an einen Kandidaten ist peinlich, ein falscher Kundenname schlimmer.

Arbeiten Sie zu mehreren, legt eine Person die Vorlagen fest und gibt sie weiter, als .oft-Dateien in einem gemeinsamen Ordner oder über eine Outlook-Vorlage mit den Schnellbausteinen. Ein Namensschema hilft beim Finden: „Termin Sie“, „Termin Du“, „Absage Erstgespräch Sie“. Einmal im Quartal gehört alles auf den Prüfstand, sonst bemerkt den alten Datenschutzlink oder den Namen eines Kollegen, der längst weg ist, als Erstes ein Kandidat.

Wann Vorlagen nicht reichen

Vorlagen sind gut für Nachrichten, die wirklich gleich sind. Schwierig wird es, wenn der Kandidat etwas fragt, das sich auf das letzte Gespräch bezieht, oder wenn die Antwort Spanne, Kündigungsfrist und den Stand beim Kunden zusammenbringen muss. Dann wird aus „Vorlage einfügen“ schnell „Vorlage einfügen und zur Hälfte umschreiben“. Wie sich Vorlagen, ChatGPT und LetterForge dabei unterscheiden, steht im Vergleich.

Mit LetterForge

LetterForge schreibt die Antwort aus dem Verlauf mit dem jeweiligen Kandidaten, mit der Stelle und Ihren Notizen, und öffnet den Entwurf in Outlook klassisch, Apple Mail oder Thunderbird. Gesendet wird von Ihrer Adresse, erst wenn Sie auf Senden klicken. Das neue Outlook liest LetterForge noch nicht. Wie das aussieht, zeigt die Demo. Die App erscheint in Kürze: Preise, Warteliste und wie LetterForge mit der KI-Verordnung umgeht.

Häufige Fragen

Wo speichert Outlook meine Vorlagen?
Das klassische Outlook legt .oft-Dateien im Ordner Templates unter AppData\Roaming\Microsoft in Ihrem Benutzerverzeichnis ab. Vorlagen aus dem neuen Outlook, dem Web und „Meine Vorlagen“ liegen in Ihrem Postfach.
Kann ich Platzhalter in Outlook-Vorlagen automatisch füllen lassen?
Mit Bordmitteln nicht. Schreiben Sie die Platzhalter in eckigen Klammern und prüfen Sie vor dem Senden, ob noch eine stehen geblieben ist.
Funktionieren meine .oft-Vorlagen im neuen Outlook?
Sie lassen sich unter Einstellungen › E-Mail-Vorlagen hinzufügen. Microsoft führt die Unterstützung von OFT-Dateien im neuen Outlook als teilweise verfügbar.
Brauche ich Microsoft 365 für Vorlagen?
Für .oft-Dateien und Schnellbausteine im klassischen Outlook nicht. Für die Funktion E-Mail-Vorlagen und das Add-in „Meine Vorlagen“ verlangt Microsoft ein Microsoft-365-Abo.

Quellen

  1. Microsoft Support: Erstellen von E-Mail-Vorlagen in Outlook. https://support.microsoft.com/de-de/office/erstellen-einer-e-mail-nachrichtenvorlage-43ec7142-4dd0-4351-8727-bd0977b6b2d1 (abgerufen am 20.10.2026)
  2. Microsoft Support: Senden einer auf einer Vorlage basierenden E-Mail-Nachricht. https://support.microsoft.com/de-de/office/senden-einer-auf-einer-vorlage-basierenden-e-mail-nachricht-56c645fc-1b25-4059-808b-55ee72b6bc2d (abgerufen am 20.10.2026)
  3. Microsoft Support: Erstellen wiederverwendbarer Textblöcke für E-Mail-Nachrichten. https://support.microsoft.com/de-de/outlook/create-reuseable-text-blocks-for-email-messages (abgerufen am 20.10.2026)
  4. Microsoft Support: Herunterladen, Hinzufügen und Freigeben von Vorlagen als OFT-Dateien in Outlook. https://support.microsoft.com/de-de/office/herunterladen-hinzuf%C3%BCgen-und-freigeben-von-vorlagen-als-oft-dateien-in-outlook-a410e7b9-8bb0-437e-828d-a9954ff2ac2c (abgerufen am 20.10.2026)
  5. Microsoft Support: Kann ich E-Mail-Vorlagen in Outlook für Mac erstellen? https://support.microsoft.com/de-de/office/kann-ich-e-mail-vorlagen-in-outlook-f%C3%BCr-mac-erstellen-6339b60e-2e5a-4aed-a9e6-2e7b5d7eb5a0 (abgerufen am 20.10.2026)
  6. Microsoft Support: Vergleich der Features zwischen dem neuen Outlook und dem klassischen Outlook, Stand 23.9.2026. https://support.microsoft.com/de-de/outlook/getstarted/feature-comparison-between-new-outlook-and-classic-outlook (abgerufen am 20.10.2026)

·